1. März 2009
:::Б.О.М.Ж – Bomsch:::
Geschrieben von
R.Wiedenmeier in
almaty, kasachstan
So auf Russisch geschrieben : Б.О.М.Ж – und “Bomsch” ausgesprochen. Dies ist die Abkürzung für Bes Obridilonowa mesta Schitelstwa. Auf Deutsch übersetzt ein Obdachloser oder Bettler.
-
Bitte auf das Bild klicken , für die Darstellung des Fotos in Originalgrösse!
In den letzten Wochen habe ich viel Öfters obdachlose in Almaty gesehen. Oft in erbärmlichem gesundheitlichen Zustand.
Der Gedankenbörsen-Blog wird von R.Wiedenmeier (Schweiz/Kasachstan) geschrieben.
2. März 2009 um 19:07
Kleine Verbesserung: bes opredeljonnogo mesta zhitelstwa.
Grüße nach Kasachstan. Bald ist dort wieder Zeit für Nauryz…
3. März 2009 um 05:06
@ein texttourist: Vielen Dank für die Berichtigung. Ja tatsächlich, Mitte März ist das Nauryzfest